Friday, August 29, 2008

Hyun Joong+ Hwang Bo: It's our 100th day too! Lettuce couple's absurd, lively wedding photoshoot session.


The couple that has grown closer after successfully having their first kiss after getting married! But the end of the wedding photoshoot has not been seen... Having to continuously hear "One more time", making the body and the heart tired... Hwang Bu In's friend, Baek Bo Ram comes! What is Hyun Joong's reaction to the lunch box specially made by Baek Bo Ram? And lastly, the special outfit that Hyun Joong prepares before shooting! What is the meaning of the outfit?

*Credits: ss601.com*

16 comments:

Anonymous said...

Baek Bo Ram? One of the infinity girls right??
oohhhhh she's visiting...
award?? what could it be?

Anonymous said...

oh! now it's not only HJ being absurd, both? haha
What HJ prepares before shooting? Gosh, i wish i could once guess what's on his mind but i'm afraid that i will never....he always surprises me with unpredictable stuffs..what is it this time? 100 days present which he said he didn't have one?...hehe i think i just made myself excited...
Muize

Anonymous said...

He will wear the scaf and vest made by HJ in the earlier episodes. A picture of it was leaked some weeks ago

Anonymous said...

Oops typo error. Should be made by "HB"

Anonymous said...

Award for 100 days or for HB's Birthday??? Or more crane papers???
Thank you for lovely news!!! You make my day so lively!!!

stargirl777 said...

Hello! Just thought I'd let you know that 특별의상 translates to 'special outfit' and not 'special award' which is 특별상.

Anonymous said...

i just wonder wat will hj give hb surprize for their 100th day? well still two days to go...cant wait to watch them lor...

Anonymous said...

oic then should the vest and scarf made by hb...coz i got see pic where hj was wearing both...in the eary ep interview he got say didn wear the vest to the airport...well we have to watch wat is the 'special outfit' ....

chonsa said...

point taken and corrected! thanks!

Anonymous said...

oooh im excited!
i cant wait to see the special outfit Hyun Joong will wear! ^^

haha..Hwangbo always invites a friend over...

-excited-

Anonymous said...

i wish she'd stop inviting friends over... she's so scared to be left alone with her husband.

Anonymous said...

yep.. she should stop inviting friends over..... let's us lock them in the room for 1 nite 2 days and there is only 2 of them alone with no camera men or PD'S !!!!!!!!!! whahahahas.....

evelyn168 said...

I'd thought it would be a guy who would come... BBR came to get some experience for her own photoshoot??? I'm just guessing... But yeah, if it was a guy, I'd be really happy to see jealous HJ again.

As for the special outfit, I'm sure it's the scarf and the vest HB made.

Anonymous said...

yes!yes!what else?.....Lovely *YEOBO*
gift-from hwangbo...the scarf and vest.....lol Xueren40

esdee said...

Lol a surprise outfit?!! xD

Thanks for the translation Chonsa, as always you are one of the BEST, if not THE BEST =)

I dont know who HB's friend is... hopefully HJ will deal with it alright.

Anonymous said...

yayaaaaaaa yayyyayayyyyaya... PHOTOSHOOT WILL BE PREMIERING TOMORROW!!!! SOOOOOOOOOOOOOOOO EXCIED :D